LinkedIn es una red social o comunidad social, además de una marca, que está orientada a los negocios, empresas y a la búsqueda y oferta de empleos.
Así es como, partiendo del perfil creado por cada usuario, que libremente reseña su formación académica y profesional, así como su experiencia laboral junto a sus habilidades, donde los algoritmos de la web pone en contacto a millones de empresas y empleados en todo el mundo.
Esto hace que poder postular el perfil, así como leer publicaciones y comentarios en otros idiomas sea valioso e indispensable.
Las preferencias de LinkedIn te permiten poder ajustar la configuración de idioma del sitio. Puedes seleccionar el idioma principal que te gustaría usar en esta red social y las preferencias de idioma que te gustarían para las traducciones del contenido generado por los usuarios de LinkedIn.
Esto se puede hacer a través de acceder a la configuración de idioma desde la página Ajustes y privacidad.
Indice
Dónde configurar el idioma en LinkedIn
Para seleccionar el idioma principal que se prefiere utilizar en LinkedIn, se debe seguir los siguientes pasos:
- Dirigirse a la sección Preferencias del sitio, que se encuentra en la pestaña Cuenta, allí haz clic en Cambiarjunto a la opción de Idioma de LinkedIn.
- Seleccionar el idioma que se desea de la lista desplegable.
Una vez hecho esto, todo el contenido generado por LinkedIn, ya sea títulos de las páginas o los menús, los verás en el idioma que escogiste. Igualmente, el sitio web de LinkedIn recordará la elección en tus visitas posteriores.
Dónde cambiar el idioma del contenido en LinkedIn
Cuando desea elegir las preferencias del idioma para el contenido que generan los miembros, deben:
- Dirigirse a la sección Preferencias del sitioelegir la pestaña Cuenta, hacer clic en Cambiar junto a Idioma del contenido.
- En Selecciona un idioma para traducir, selecciona el idioma al que deseas que se traduzca el contenido que es generado por los miembros, es decir, publicaciones y comentarios en idiomas que no conoces.
- En la opción Elige los idiomas que entiendas, selecciona todos los idiomas que entiendas.
- Los contenidos que se encuentren en los idiomas seleccionados no serán traducidos
iOS e idiomas en LinkedIn
Para elegir las preferencias de idioma para el contenido que es generado por los miembros, debes seguir los siguientes pasos:
- Tocar tu foto de perfil > Ver perfil.
- Tocar el icono de Configuración, se encuentra en la parte superior derecha.
- Hacer clic sobre la pestaña Cuenta > Idioma del contenido.
- En Selecciona un idioma para traducir, elegir el idioma que quieras que se traduzca el contenido que es generado por los miembros, como sus publicaciones y comentarios en idiomas que no entiendas.
- En la opción de Elige los idiomas que entiendas, selecciona uno o varios idiomas que entiendas.
Es importante saber que la configuración de idioma que elijas en tu dispositivo móvil controla el idioma sólo en la aplicación móvil LinkedIn.
Android e idiomas en LinkedIn
Para elegir las preferencias de idioma para el contenido que es generado por los miembros, debes seguir los siguientes pasos:
- Toca tu foto de perfil > Ver perfil.
- Presiona el icono de Configuración, ubicado en la parte superior derecha.
- Haz clic en la pestaña Cuenta> Idioma del contenido.
- En Selecciona un idioma para traducir, selecciona el idioma que quieres que se traduzcan los contenidos generados por los miembros de esta comunidad, tanto publicaciones como comentarios en idiomas que no conoces
- En Elige los idiomas que entiendas, debes seleccionar los idiomas que entiendas
Es importante saber que la configuración de idioma que elijas en tu dispositivo móvil controla el idioma sólo en la aplicación móvil LinkedIn.
Selección de idiomas en el navegador móvil y aplicación Lite de LinkedIn
En la actualidad, solo se puede seleccionar el idioma que prefieras de LinkedIn a través del sitio para ordenadores, es decir, la página WEB. Por ende, no podrás seleccionar el idioma de LinkedIn Lite que prefieras a través un navegador móvil o en la aplicación LinkedIn Lite de Android.
En este sentido, se mostrará el idioma que hayas seleccionado en el sitio para ordenadores en la web de LinkedIn Lite para dispositivos móviles. Por lo tanto, es bueno saber que el idioma de la aplicación LinkedIn Lite de Android dependerá del idioma que hayas seleccionado en el dispositivo móvil.
Crear un perfil en otro idioma en LinkedIn
Además de poder cambiar el idioma en el que lees los contenidos y publicaciones, también puedes crear tu perfil en otro idioma . Es importante saber que aunque no se puede cambiar el idioma del perfil principal, se puede crear todos los perfiles secundarios que tú desees y necesitas en los idiomas disponibles.
Para crear tu perfil en otro idioma, debes seguir los siguientes pasos:
- Debes presionar el icono de Yo, que se encuentra en la parte superior de tu página de inicio de LinkedIn, esto te llevará a tu perfil.
- Luego, haz clic en la opción Ver perfil.
- Elige en Agregar perfil en otro idioma que se encuentra en la parte derecha de la pantalla.
- Selecciona un idioma de la lista desplegable y posterior a esto, actualiza tu nombre y apellido si deseas que sean diferentes en el nuevo idioma del perfil.
- Ahora, traduce tu titular profesional. Debes saber que las traducciones no se hacen automáticamente, por eso, tienes que añadir y/o traducir tu contenido personal editando tu perfil secundario en otro idioma.
- Ahora haz clic en Crear perfil.
- Una vez que has completados todos los pasos y llenado los apartados, los idiomas secundarios que hayas creado aparecerán debajo del idioma principal de tu perfil de LinkedIn, y las personas podrán seleccionar en que idioma desean ver tu perfil profesional.
Los usuarios que accedan a tu perfil lo verán en el idioma que coincida con el que ellos estén usando en el sitio web de LinkedIn.
Si están usando un idioma con el que no has creado un perfil secundario, podrán ver tu página de perfil en el idioma principal en la que ha sido creada originalmente. Es importante saber que la sección que se llama información adicional siempre será igual en todos tus perfiles. No podrá ser diferente ni modificada en cada perfil secundario que crees.