¬ŅQu√© idioma se habla en Singapur?

Ubicada en el sudeste asiático, Singapur es un estado que comprende una sola isla y unos sesenta y dos islotes. La ubicación del país y su historia colonial son factores importantes que condujeron a la gran diversidad de idiomas que hablan los ciudadanos que viven en el país. Las lenguas nacieron como resultado de intercambios linguales entre inmigrantes de diversos orígenes étnicos y los nativos del lugar.

Los idiomas oficiales de Singapur son el ingl√©s, malayo, mandar√≠n y tamil. El idioma nacional es el malayo, y el himno nacional, “Majula Singapura”, se canta en este idioma. Sin embargo, casi todos los habitantes de Singapur hablan m√°s de un idioma y ‚Äč‚Äčalgunas personas hablan tres o cuatro idiomas.

Para fomentar la unidad nacional y la identidad nacional, el gobierno de Singapur promovió el uso del malayo como el idioma nacional del país, el  inglés sirve como idioma de administración y turismo, el mandarín se utiliza como lengua para los chinos en lugar de dialectos como Hokkien, Teochew, cantonés, Hakka, Hainanese y Foochow. El Tamil es ampliamente utilizado por las comunidades indígenas.

El Singlish

El ingl√©s singapurense se basa en el ingl√©s brit√°nico, ya que Singapur fue una vez una colonia brit√°nica, pero tiene algunas influencias estadounidenses. Cuando Singapur obtuvo su independencia en 1965, el uso del ingl√©s se hizo a√ļn m√°s popular. Es el idioma m√°s utilizado en los negocios y en el sistema educativo, tambi√©n es el idioma m√°s com√ļn en la literatura de Singapur.

La mayoría de los habitantes de Singapur hablan un dialecto localizado de inglés llamado Singlish o inglés singapurense, lo que puede ser difícil de entender para los extranjeros al principio. Se basa en inglés estándar con influencias y palabras en chino, malayo e idiomas indios.

Singapur es una sociedad multiling√ľe, raz√≥n por la cual esta combinaci√≥n se desarroll√≥ con el tiempo. En la escuela, cada estudiante aprende ingl√©s y un segundo idioma de su elecci√≥n. El mandar√≠n es el segundo idioma m√°s popular, con m√°s del 70% de la poblaci√≥n hablando como primer o segundo idioma.

El mandarín, tamil y malayo

Las personas que hablan el mandar√≠n ha ido en aumento desde la d√©cada de 1970. En su mayor√≠a son chinos singapurenses. La campa√Īa “Speak Mandarin” de 1979, que se centr√≥ en aumentar el uso del mandar√≠n, fue un impulso que busc√≥ expandir el alcance de los negocios y ayudar al pa√≠s a aventurarse en la creciente e industrializada China. Como tal, el idioma es el segundo idioma m√°s utilizado despu√©s del ingl√©s en el pa√≠s.

Aunque el n√ļmero de singapurenses nativos de la India que hablan tamil ha disminuido en los √ļltimos a√Īos, el idioma ha cobrado impulso en el pa√≠s debido al aumento del n√ļmero de indios que visitan el pa√≠s desde lugares como India y Sri Lanka.

El uso del idioma malayo ha disminuido despu√©s de la independencia del pa√≠s. Muchas escuelas que ense√Īaban el idioma cerraron despu√©s de que el ingl√©s tom√≥ la delantera. Una de las cuestiones que diferencia al malayo de otros idiomas en el pa√≠s es su utilizaci√≥n de Rumi, el gui√≥n romano en sus escritos. En la actualidad, el pa√≠s usa el idioma en las decoraciones, el himno nacional y las √≥rdenes del gobierno.

¬ŅQu√© te ha parecido? Comenta!

comments